ԳԱՐՇՈՒԹԻՒՆ

(-) NBH 1-0532 Chronological Sequence: 10c գ. βδέλυγμα Abominatio. Պղծութիւն. զազրութիւն. գարշանք. իրք գարշելիք. աղտեղութիւն. աղտ. իքրահ, իսթիքրահ, փիսլիք, մուրտարլըգ, նէճասէթ. *Յամենայն գարշութեանց: Ըստ գարշութեան ազգացն: Եղեալ իցէ գարշութիւն ʼի ձեզ: Իւրեանց գարշութեամբքն տանջեցեր: Ի գարշութիւն համարեցաք նմա: Ոչ գտան իրք գարշութեան ʼի նմա. եւ այլն: *Գարշութիւն մեղաց, կամ անառակ վարուց, կամ գունոց, կերակրոց, կռոց, ձուլածուին, գորտոց, որդանց, եւ այլն. Նար.: *Որովայնն հաշեալ եւ հարեալ ընդ հարկաւոր պիտոյս գարշութեան խառն ʼի վայր վայթիʼʼ. իբր աղբիք. Յհ. կթ.:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Look at other dictionaries:

  • ԶԱԶՐՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0710 Chronological Sequence: Early classical, 10c գ. αἱσχρότης, σαπρία turpitudo, foetor, putredo Գարշութիւն աղտեղի կամ ախտաւոր իրաց. աղտեղութիւն. պղծութիւն. յոռութիւն. վատթարութիւն. ամօթալի գործ կամ բան. ... *Դու ինքն ʼի զազրութիւն… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՂՏԵՂՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0045 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 12c գ. ῤυπαρία, ῤύπος, ἁκαθαρσία sordes, immunditia, impuritas, ἁσχημοσύνη turpitudo աղտոտութիւն, մնտռութիւն. ... Աղտ. աղտութիւն. արատ. եւ աղտեղի եւ ամօթալի իրք, որք պղծեն… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՄՕԹ — (ոյ, ով, ամօթս, զամօթս.) NBH 1 0077 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c գ. αἱσχύνη, ἑντροπή pudor, verecundia Կիրք ամաչելոյ. (որպէս յաղաչելոյ՝ աղօթք, յարածելոյ՝ արօտ.) շառագունութիւն դիմաց.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԿԱՅ — (ի, ից.) NBH 1 0168 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 8c, 10c, 13c ա. Որ չառնու զկայ. եւ անկայուն ἅστατος qui nonstat, inconstans. ... *Ո՛չ զանկայն զանհաստատն, եւ ոչ զայլայլելին. Նիւս. կազմ.: *Զկարճն եւ զանկայ ժամանակն ողբայր (Դաւիթ).… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՊԱԿԱՆՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0270 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c գ. ἁφανισμός abolitio, interitus, excidium եւ φθορά, διαφθορά corruptio, decorruptio Ի բաց բարձումն յաչաց. կորուստ. սատակումն. մահ. եղծումն.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԳԱՐՇ — (ի, ից.) NBH 1 0531 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 10c ա. βδελυκτός, ἑβδελύγμενος Abominabilis, foedus Խորշելի. զզուելի. զազիր. տգեղ. խիղծ. աղտեղի. գանէլու, գէշ. փիս, մէքրուհ, մէնքուր. *Այր գարշ եւ անսուրբ. Յոբ. ՟Ժ՟Է.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԳԱՐՇԱՆՔ — (նաց.) NBH 1 0531 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical գ. αἷσχος Turpitudo, foeditas, dedecus գարշութիւն. գործ գարշելի. ամօթ. ամօթալի ինչ. *Գարշանս համարեցան զպղծութիւն քեռն իւրեանցʼʼ. յն. գարշեցան. Յուդթ. ՟Թ. 3: *Ի չարութեան… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԳԱՐՇԵԼԻ — (լւոյ, լիք, լեաց.) NBH 1 0532 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 13c ա.գ. βδέλυγμα Abominatio Խորշելի. զզուելի. տաղտկալի. գարշ. զազիր. պիղծ. մէքրուհ, մուրտար, մէնֆուր. մանաւանդ Իր գարշ կամ ʼի գարշութիւն համարեալ. գարշանք.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԳԱՐՇԵԼՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0532 Chronological Sequence: Early classical Տ. ԳԱՐՇՈՒԹԻՒՆ. *Զի մի ուսուցանիցեն ձեզ առնել զամենայն գարշելութիւնս (կամ գարշութիւնս) իւրեանց. Օր. ՟Ի. 18 …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԶԱԶԻՐ — (զրի, րաց կամ րից.) NBH 1 0709 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 10c, 12c ա. αἱσχρός turpis μιαρός foedus Տգեղ եւ անարգ. յոռի. զզուելի. գարշ. աղտեղի. պիղծ. ամօթալի. գէշ, գարշելի. ... *Երինջք զազիրք տեսանելով կամ տեսլեամբ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.