ԱՄՕԹՈՅ

(-) NBH 1-0078 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 11c - ԱՄՕԹՈՅ եւ ԱՄՕԹՈՅՔ. Սեռականն բառիս ամօթ. որպէս ա. եւ գ. ամօթալի. ամաչելի. եւ ամօթալիք. ամօթանք. առականք. որ եւ ԱՄՕԹ ասի. խպնելու բան կամ տեղ, ամօթը. ... ἁσχήμων, τὰ ἁσχήμονα, εὑσχήμονα, τὰ τῆς ἁσχημοσύνης quae sunt pudoris, turpia, pudenda * Որ գարշելոյ եւ ամօթոյ են: Զի ամօթոյ են. Ոսկ. յհ. ՟Ա. 17: Եփր. տիտ.: *Ի բանիցն լինին գործք ամօթոյք եւ անօրէնութիւնք. Վրք. հց. ՟Բ: *Զամօթոյ մարմինսն ʼի պարկեշտագոյն կողմանսն թաքուցեալ պահէ. Կոչ. ՟Դ: *Այնքան միայնխ մինչեւ զամօթոյսն ծածկել անդամս. Պիտ.: *Ամօթոյքն մեր առաւել եւս պարկեշտութիւն ունին. ՟Ա. Կոր. ՟Ժ՟Բ. 13: *Ձեռք՝ որ ըստ աղտեղի ցանկութեանց ʼի յամօթոյսն շարամերձեալ. Յճխ. Ի:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Look at other dictionaries:

  • ԱՄՕԹ — (ոյ, ով, ամօթս, զամօթս.) NBH 1 0077 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c գ. αἱσχύνη, ἑντροπή pudor, verecundia Կիրք ամաչելոյ. (որպէս յաղաչելոյ՝ աղօթք, յարածելոյ՝ արօտ.) շառագունութիւն դիմաց.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՄՕԹԱԼԻ — (լւոյ, լեաց.) NBH 1 0078 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 8c, 10c, 12c, 13c ա.գ. αἱσχρός, τό αἱσχρόν turpis, deformis, inhonestus, probrosus Որ ինչ բերէ զամօթ. ամաչելի. արժանի ամաչելոյ, անվայել. անարժան. յոռի. զազիր. տգեղ. անպարկեշտ.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՄՕԹԱԿԻՑ — (կցի, ցաց.) NBH 1 0078 Chronological Sequence: Early classical ա. Կցորդ ամօթոյ. *Փութայիր խաղաղել եւ ծածկել (զչարիս եղբօրդ), զի եւ զքեզ նմին ամօթոյ ամօթակից համարէիր. Ոսկ. մ. ՟Գ. 6 …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԴԱՄ — (ոյ, ոց, օք կամ ովք.) NBH 1 0130 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 10c, 12c գ. պրս. էնտամ. μέλος membrum Մասն մարմնոյ կենդանեաց՝ որոշեալ կամ որոշելի յայլմէ մասնէ. ... *Մի յանդամոց քոց: Անդամս բազումս ունիմք:… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆՁԵՒՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0191 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 6c, 12c, 13c գ. ἁσχήμον, ἁσχημοσύνη indecorum, turpitudo Պակասութիւն ձեւոյ. անշքութիւն. տձեւութիւն. տգեղութիւն. խայտառակութիւն. անշնորքութիւն, խաղքութիւն. ... *Ոսկին յանձեւութենէ եկն ʼի ձեւ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՌ — I. ( ) NBH 1 0281 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 9c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c նախդիր. πρός ad, ar որ եւ Առ ʼի. ʼի. յ. ց. դէպ ʼի. մերձ ʼի, ընդ. դէպ ʼի, քովը. (լտ. եւս՝ ըստ նախնեաց՝ առ. որ եւ սովորաբար ասի ատ) …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՌԱՆՑ — ( ) NBH 1 0286 Chronological Sequence: Early classical, 8c, 10c, 13c նախադր. ս.խ. χωρίς, ἅνευ sin, absque, expers կամ մասնկամբքս ἁ, ἁν abs, in Թանց. թարց. (որպէս թէ առ անցանելով, ʼի բաց թողլով). թող. անմասն. անբաժ. որպէս եւ իբր պակասական մասնիկ,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱԽՏԱՄՈԼ — (ի, աց.) NBH 1 0018 Chronological Sequence: 11c, 12c ա. ԱԽՏԱՄՈԼ եւ ԱԽՏԱՄՈԼԻ. Մոլեալ ախտիւք. զակատեալ զհետ ցանկութեանց մարմնոյ. *Սեղան ամօթոյ արարեալ էր ախտամոլաց ʼի պատրանս, որպէս թէ շնորհօղ տռփանաց իցէ. Մխ. երեմ.: *Ախտամոլի անմաքուր. Մագ. ՟Ծ՟Ե …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱԽՏԱՄՈԼԻ — (լւոյ, լեաց.) NBH 1 0018 Chronological Sequence: 11c, 12c ա. ԱԽՏԱՄՈԼ եւ ԱԽՏԱՄՈԼԻ. Մոլեալ ախտիւք. զակատեալ զհետ ցանկութեանց մարմնոյ. *Սեղան ամօթոյ արարեալ էր ախտամոլաց ʼի պատրանս, որպէս թէ շնորհօղ տռփանաց իցէ. Մխ. երեմ.: *Ախտամոլի անմաքուր. Մագ.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱԿՆԱԾՈՒ — (ի, աց.) NBH 1 0025 Chronological Sequence: 6c, 12c ա.գ. ἕφορος, ἑπίτροπος inspector, moderator, procurator Ակնածօղ՝ տեսչութեամբ եւ խնամարկութեամբ. տեսուչ. ոստիկան. խնամածու. յանձանձիչ. պարետ. վերակացու. ... *Աստուած՝ որ ամենայն նեղելոցն է… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.