ԱՅԼԱԶԳԱԲԱՐ

(-) NBH 1-0084 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 12c մ. Նոյն ընդ վ. (=ԱՅԼԱԶԳ) ուրիշ կերպով. ἅλλως, ἐτέρως aliter, alio modo *Այլազգաբար զրոյցս մատենից տային. Խոր. ՟Ա. 5: *Առ այլս այլազգաբար պատմի. Յհ. կթ.: *Ոչ զոք կարծեմ այլազգաբար զմտաւ ածել յաղագս այսոցիկ: Այլազգաբար բացատրէ. Անյաղթ բարձր. եւ Անյաղթ լծ. պորփ.: *Այլազգաբար ազդել ինչ. Աթ. ՟Ը: *Այլազգաբար վասն մեր զկարծիս ունողի: Այլազգաբար արդեօք ո՞չ կարէր ապրեցուցանել. Բրս. հց. եւ Բրս. ապող.: *Այսպէս բացատրեսցի, կամ որպէս զիա՛րդ եւ իցէ այլազգաբար. Արիստ. առինչ.: ԱՅԼԱԶԳԱԲԱՐ. Իբրեւ այլազգի. հեթանոսաբար. *Մի՛ տրտմիցիք այլազգաբար, զերդ հեթանոս՝ կամ հրէաբար. Շ. եդես.: *Թէ ʼի նոյն չար սովորութեան կացցեն այլազգաբար: Որ ապականեն այլազգաբար զբերանս իւրեանց. Կանոն.: ԱՅԼԱԶԳԱԲԱՐ. Ըստ յն. ոճոյ, իբր այլուստ. ապա թէ ոչ. ἅλλως alioqui, alias ... *Ո՛չ հրով, այլ՝ ջրով զպահսն ողջակիզեաց (Եղիա). զի այլազգաբար՝ հրոյ բնութիւն ընդ ջրոյ կռուի: Այլազգաբար՝ ունել զխաղաղութիւն ուրացեալ է ʼի Տեառնէ, ասելով, զխաղաղութիւն զիմ տամ ձեզ, ո՛չ որպէս աշխարհս տայ՝ ես տամ ձեզ. Բրս. մկրտ. եւ Բրս. հց.:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Look at other dictionaries:

  • ԱՅԼ — I. (ոյ, ում, յայլմէ, լով, լոց, լովք.) NBH 1 0082 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c, 15c ա. Նոյն ձայն է եւ յն. լտ. տճկ. ա՛լլոս, ա՛լիուս, իլ, էլ. ἅλλος, λη, λο alius, ia, iud, λοιπός, ἑπίλοιπος… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՅԼԱԳՈՅՆ — (գունի, ից.) NBH 1 0084 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 10c, 12c ա.գ. Որպէս ունօղ զայլ գոյն, կամ տժգոյն. եւ օտար գոյն. գունը տարբեր. ... *Շլագոյն իցէ արածն, եւ յայլագոյն չիցէ փոխեալ ʼի մորթն. Ղեւտ. ԺԳ. 6: *Իբրեւ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԵՆԹԱԳՐՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0658 Chronological Sequence: 6c գ. ὐπογραφή subscriptio, descriptio Ստորագրութիւն. գծագրութիւն. ստորագրական սահման. *Ճառեցեալս ենթագրութիւն մտածութեան. Պորփ.: *Այլազգաբար բացատրէ մեզ զենթադրութիւն տարբերութեան. Անյաղթ պորփ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՀՐԷԱԲԱՐ — ( ) NBH 2 0141 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 10c, 12c մ. ἱουδαϊκῶς judaice. Իբրեւ հրէայ. հրէական օրինօք. *Հրէաբար կեաս. Գաղ. ՟Բ. 14: *Ցայն վայր հրէաբար պահէին նոքա. Եւս. պտմ. ՟Բ. 17: *Մի՛ տրտմիցիք այլազգաբար, զերդ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՏԱՐԲԵՐԱՊԷՍ — ( ) NBH 2 0856 Chronological Sequence: Unknown date մ. διαφόρως cum differentiis, varie. Տարբեր օրինակաւ. այլազգաբար. *Իւրաքանչիւրովք անուանցն զանազանութեամբք տարբերապէս նշանակէ. Կիւրղ. գանձ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.