ԱՅՐԻ

(րւոյ, րեաց.) NBH 1-0099 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 12c ա.գ. χήρα vidua Կին՝ որոյ այր մեռեալ իցէ. որբեւարի. ... *Այրիք կոչին միայնացեալքն յառնէ. Շ. բարձր.: *Նի՛ստ այրի ʼի տան հօր: Եղիցի կին նորա այրի: Եղիցին կանայք ձեր այրիք: Կին մի այրի եմ ես, մեռաւ այր իմ: Որդի կնոջ այրւոյ: Որբոց եւ այրեաց: Աւանդք այրեաց: Զայրիս պատուեա՛, որ ստոյգ այրիքն իցեն (նուիրեալք Աստուծոյ յետ մեռանելոյ առն). այլ ʼի մանկամարդաց այրեացն հրաժարեա՛. եւ այլն: *Զի՞նչ ողորմելիք քան զայրի յառնէ մնացեալ. Սարգ. յկ. ՟Ե: Նմանութեամբ ասի. *Այլ անմահ սուրբ փեսայիդ այրի հոգի իմ պաղատի: Զայրի եղեալ ʼի քէն հոգիս մեղօք. Շար.: *Այրի եկեղեցի", այս ինքն անառաջնորդ. Լմբ. պտրգ.: *Ոչ եղեւ այրի Իսրայէլ եւ Յուդա յԱստուծոյ իւրեանց. Երեմ. ԾԱ. 5: ԱՅՐԻ ասի եւ այր անկին մնացեալ՝ յետ մեռանելոյ ամուսնոյն. χῆρος viduus ... *Ամուրեացն անկանայցդ, այս ինքն որ այրիք լեալ են արք եւ կանայք. Եփր. ՟ա. կոր.:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Look at other dictionaries:

  • ԱՅՐ — I. (առն, յառնէ, արամբ. արք, արանց, արամբք.) NBH 1 0097 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 12c գ. Արու մարդ. չափահաս կամ կատարեալ. յարբունս հասեալ, երիտասարդ. եւ լի աւուրբք. էրիկ մարդ ... (ծ. եւ յն. լտ. անէր,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԵՐԻՑԱԿԻՆ — (կնոջ.) NBH 1 0685 Chronological Sequence: 14c գ. որ եւ Իրիցակին. ռմկ. իրիցկին. Կին երիցուն. *Այրի երիցակինն ի կանանց վանսն երթիցէ, եւ այրի երէց ի յարանց վանս ... Այրի քահանայ, եւ իրիցակին. Կիրակ. երզն. խր …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՍԿՆԴԻԿ — (դկի, կաց.) NBH 2 0722 Chronological Sequence: Early classical, 9c, 12c, 13c, 14c գ. ՍԿՆԴԻԿ ՍԿՆԴՈՒԿ. Կարծի ʼի բառէս Սկունդ. որպէս Փոքրիկ շուն. այլ վարի որպէս Կին այրի, կամ Ամուլ՝ թողեալ լքեալ յառնէ. ըստ յն. ամայի. ἠ ἕρημος deserta. եբր. զէմիմ.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՍԿՆԴՈՒԿ — (դկի, կաց.) NBH 2 0722 Chronological Sequence: Early classical, 9c, 12c, 13c, 14c գ. ՍԿՆԴԻԿ ՍԿՆԴՈՒԿ. Կարծի ʼի բառէս Սկունդ. որպէս Փոքրիկ շուն. այլ վարի որպէս Կին այրի, կամ Ամուլ՝ թողեալ լքեալ յառնէ. ըստ յն. ամայի. ἠ ἕρημος deserta. եբր. զէմիմ.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՅՐԵՄ — (եցի.) NBH 1 0098 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c ն. Հրով կիզուլ՝ տոչորել եւ ծախել. էրել. ... որպէս καίω, ἑκκαίω, κατακαίω uro, exuro, comburo *Ոսկերս մարդկան այրեսցէ ʼի վերայ քո: Հուր բորբոքեալ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԿՐԿԻՆ — (կրկնոյ, ով. ʼի կրկնում.) NBH 1 1134 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c ա. διπλόος, διπλοῦς, διπλάσιος , δισσός duplex, duplus, geminus. Երկպատիկ. երկրորդեալ. երկրորդ. երկեակ. զոյգ. որ ինչ դարձ առնէ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՂԷԽԱՐՇԻՄ — (եցայ.) NBH 1 0039 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 7c, 8c, 11c, 12c ձ. ԱՂԷԽԱՐՇ ԼԻՆԻՄ ԱՂԷԽԱՐՇԻՄ. Խարշիլ աղեօք. խորովիլ սրտի գորովանօք գթոյ. գալարիլ աղեաց. կարեկցիլ. որ եւ ԱՂԷԿԻԶԻԼ. սիրտը էրիլ՝ կտրտիլ, կսկծալ. *Աղէխարշ լինէր ընդ կորուստ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՄԲԱՐՏԱՒԱՆԵՄ — (եցի.) NBH 1 0056 Chronological Sequence: Unknown date, 10c չ. ԱՄԲԱՐՏԱՒԱՆԵՄ ԱՄԲԱՐՏԱՒԱՆԻՄ. Հպարտանալ. փքանալ. գոռոզանալ. սոնքալ. ... ὐπεριφανεύομαι, ὐψηλά φρονέω superbio, arroganter ago, alta sapio *Խոնարհեցուցեր զանձն քո, եւ ասացեր, թէ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՄՈՒՐԻ — (րւոյ, րեաց.) NBH 1 0073 Chronological Sequence: Early classical, 12c ա.գ. ὀ και ἠ ἅγαμος caelebs et innupta Անկին (այր), եւ Անայր (կին). չեւ ամուսնացեալ, կամ այրի մնացեալ. ազապ. ... *Ամուրեացն եւ այրեացն ասեմ. ՟Ա. Կոր. ՟Է. 8: Իսկ Յոբ. ՟Ի՟Դ. 21.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՅՐԵԼԻ — (լւոյ, լեաց.) NBH 1 0098 Chronological Sequence: Early classical ա.գ. Որպէս այրօղ. այրեցօղ. էրօղ. *Այրեցաւ մեհեանն, եւ ոչ զանուն անգամ այրելեացն կամեցան յայտնել. Ոսկ. եփես.: Եւ որ ինչ ունի այրիլ, կամ այրի. եւ նիւթ հրոյ. եւ հուր գլխովին. *Սուրբ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.