ԽԱՅՏԱՌԱԿՈՒԹԻՒՆ

(-) NBH 1-0919 Chronological Sequence: 10c, 12c գ. ἁσχημοσύνη turpitudo, pudor ἁχήμον indecorum. Խայտառակիլն. նշաւակութիւն. ծանակութիւն ծանականք. ամօթ եւ Ամօթալի ինչ. պղծութիւն առականք. խաղքութիւն. ... *Առակ խայտառակութեան յետնոց թողեալ: Մահու խայտառակութեան դատեսցուք զնա: Ծածկեցի զխայտառակութիւն քո: Տեսիցեն զամենայն խայտառակութիւնս քո. Տեսցեն զամենայն խայտառակութիւնս քո: Խայտառակութիւ արար յիսրայէլի՝ մտանելով առ դուստրն յակոբայ: Արուք ընդ արուծ զխայտառակութիւն գործէին. եւայլն: *Հան զնախատինս պատկառանաց խայտառակութեանս. Նար. ՟Կ՟Թ: *Նորա մեքենայիցն եւ խորհրդոցն խայտառակութիւն. Լմբ. սղ.: *Զայսպիսի նշաւակութիւնս պօղոս ոչ պոռնկութիւն, այլ՝ խայտառակութիւն անուանէ. Սարգ. յուդ. ՟Ա:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Look at other dictionaries:

  • ԱՄՕԹ — (ոյ, ով, ամօթս, զամօթս.) NBH 1 0077 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c գ. αἱσχύνη, ἑντροπή pudor, verecundia Կիրք ամաչելոյ. (որպէս յաղաչելոյ՝ աղօթք, յարածելոյ՝ արօտ.) շառագունութիւն դիմաց.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՄՕԹԱՆՔ — (նաց.) NBH 1 0078 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 10c գ. Ամօթ, եւ իրք ամօթոյ. ամօթալիք. գարշելիք. ծանականք. առականք. անվայելչութիւն. խայտառակութիւն. խպնելիք. ... ἁσχημοσύνη turpitudo, αἱσχύνη pudor, ignomina, dedecus,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԱՐԳԱՆՔ — (նաց.) NBH 1 0114 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 8c, 11c, 12c գ. ԱՆԱՐԳԱՆՔ որ եւ ԱՆԱՐԳՈՒԹԻՒՆ. ἁτιμία, ἁτιμασμός ignominia Անպատուութիւն. արհամարհութիւն. վատանունութիւն. նշաւակութիւն. ամօթ. ... *Լի եմ անարգանօք: Լի՛ց զերեսս նոցա… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԱՐԳՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0115 Chronological Sequence: Early classical, 10c գ. Անարգ վիճակ. նուաստութիւն. ... *Զի մեծացուսցէ զարարածս իւր՝ իւրով յանարգութիւն իջանելովն. Ագաթ.: *Յիշեա՛ զքո մեծութիւնդ Տէր, հայեցեալ ʼի յիմ անարգութիւն. Նար. ՁԳ: Մանաւանդ՝ անարգանք.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԳՐԵԼԻ — (լւոյ, լեաց.) NBH 1 0129 Chronological Sequence: 10c ա. Որ չէ գրելի. անյիշատակելի. եւ անարժան ʼի գրիլ. *Իբր զվիժած անգրելի կոչման: Կանացի կերպին անգրելին խայտառակութիւն. Նար. Ի. ԽԸ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆՁԵՒՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0191 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 6c, 12c, 13c գ. ἁσχήμον, ἁσχημοσύνη indecorum, turpitudo Պակասութիւն ձեւոյ. անշքութիւն. տձեւութիւն. տգեղութիւն. խայտառակութիւն. անշնորքութիւն, խաղքութիւն. ... *Ոսկին յանձեւութենէ եկն ʼի ձեւ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՌԱԿ — (ի, աց.) NBH 1 0283 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 10c, 11c, 12c գ. παραβολή, πρόβλημα parabola, similitudo, proverbium, adagium Առած նմանաբանական, կամ այլաբանական. բան ինչ ʼի մէջ առեալ ʼի նշանակել զայլ ինչ. խորհրդաւոր …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՌԱԿԱՆՔ — (նաց.) NBH 1 0283 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 13c գ. αἱσχύνη, αἵσχιδον, παραδειγματισμός pudor, ignomina, traductio որ եւ ԱՌԱԿ ՆՇԱՒԱԿԻ. Խայտառականք. ամօթանք. խայտառակութիւն, ծանականք. նշաւակութիւն. յամօթ առնելն, եւ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՌԱԿԱՐԿՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0284 Chronological Sequence: 12c գ. Առակ արկանելն, եւ իլն. առակ եւ զրոյց լինել ʼի բերանս ամենեցուն. խայտառակութիւն. *(Գինին) զարդարն զղովտ առակարկութիւն ամենեցուն առաջի կացոյց. Սարգ. ՟գ. յհ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՌԱԿՈՒՄՆ — (կման.) NBH 1 0284 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical գ. Առակելն, եւ իլն, ըստ ՟Ա նշ. այսինքն Առակաբանութիւն. *Խոնարհեցուցից յառակումն զունկն իմ: Առակումն ասացի ʼի մարդ. Սղ. ՟Խ՟Ը. 5: ՟Բ. Թագ. ՟Ի՟Գ. 3: Եւ ըստ ՟Բ նշ. այսինքն… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.