ԾԱՂՐԱԾՈՒ

(ուի, աց.) NBH 1-1004 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 12c, 14c ա. γελωτοποιός, μῖμος mimus. Որ ոք կամ որ ինչ ածէ զայլս ʼի ծաղր. Միմոս, եւ միմոսական. Ծիծաղցընօղ. մասխարա, մուգալլիտ .... *Մի՛ լինիր ծաղրածու, եւ կատակերգակ. Նեղոս.: *Որ կատակերգակն է, եւ ծաղրածու. Սարգ. յկ. ՟Ե: *Ըզծաղրածու խեղկատակին, եւ ախտաշարժ բանըս նոցին. Յիսուս որդի.: *Թատերս շինեաց ʼի քաղաքս, եւ զծաղրածուսն յորդորեաց: Խօսեցին գուսանքն ծաղրածուք. Ոսկ. եփես.: Եփր. խոստ. Երզն. մտթ.: Բրսղ. մրկ.:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Look at other dictionaries:

  • ԾԱՂՐԱԾ — ( ) NBH 1 1004 Chronological Sequence: 14c ա. իբր Ծաղրածու. *Ծաղրած եւ խեղկատակ բանս խօսիցի. Երզն. մտթ. այլ ձ. ծաղրածու …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԿԱՏԱԿԵՐԳԱԿ — (ի, աց.) NBH 1 1060 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 12c ա.գ. κωμῳδός comoedus. Երգով կատակօղ ʼի թատրոնի. քերթօղ քատակացոյց եւ ծաղրածու. միմոս. եւ յն. ձայնիւ, ԿՈՄԻԿԵԱՆ. ... *Եւրիպիդէս ողբերգակգ արիստոփանէս կատակերգակ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՅՊՆ — ( ) NBH 1 0093 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 11c, 12c գ. Որպէս տճկ. ա՛յպ, այը՛պ Ամօթ. ամօթալի պակասութիւն. առիթ այպանութեան. խայտառակ ինչ. խաղքութիւն. ... αἱσχρόν, αἷσχος probrum, probrosum, turpitudo, dedecus, pudor… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԾԱՂՐԱԾՈՒ — ( ) NBH 1 0165 Chronological Sequence: Unknown date ա. Ոչ ծաղրածու. ո՛չ խեղկատակ կամ այպանօղ. *Խոնարհեցուսցէ կրօնաւորն զինքն՝ անծաղրածու լինել. Վրք. հց. ՟Ժ՟Զ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԽԱՂԱԿԱՏԱԿ — ( ) NBH 1 0914 Chronological Sequence: Early classical ԽԱՂԱԿԱՏԱԿ ԼԻՆԵԼ. Խաղ առնել կատակելով. կամ խաղկատակ ծաղրածու գտնիլ. *Երթայր առ թագաւորն հայոց. Խաղակատակ լինել նոցա. Բուզ. ՟Ծ՟Զ. 10 …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԽԵՂԿԱՏԱԿ — (ի, աց.) NBH 1 0939 Chronological Sequence: 7c, 12c, 13c, 14c ա. εὑτράπελος scurrilis, facetus. Որ առնէ զկատակ խեղ, այսինքն զանշնորհ, զտգեղ, զպիղծ. ծաղրածուլկտի. այպանող եւ այպանողական. ... *Զծաղրածու խեղկատակին, եւ զախտաշարժ բանըս նոցին. Յիսուս… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԾԱՂԿՈՒ — ( ) NBH 1 1003 Chronological Sequence: Early classical ա. Իբր Ծաղրածու. ծիծաղօղ. (եթէ չկայցէ սխալ գրչի.) *Բարեօք, ասէ, երթալ ʼի տուն սգոյ՝ քան. ʼի տուն խաղու ... եւ թէ դու եւս նոյնպէս ծաղկու իցես, եւս աւելի դրդիցիս ʼի լկտութիւն. Ոսկ. ՟ա. տիմ.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԾԱՂՐԱԿԱՆ — (ի, աց.) NBH 1 1004 Chronological Sequence: 5c, 6c, 10c, 11c, 12c, 13c ա. γελοῖος, καταγέλαστος ridiculus, irridendus. Ծաղու արժանի. ծիծաղելի. այպանելի. եւ Կատակերգական. եւ Հեգնական. այպանողական. ... *Այդ ծաղրական է: ծղրական տարակուսանս. Ոսկ. յհ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԿԱՏԱԿ — I. ( ) NBH 1 1060 Chronological Sequence: 7c գ. Ազգ թռչնոյ. թերեւս նոյն ընդ Կատաբ. *Ուտի առանձնակգ լինիʼի նմա ձիթենի, եւ ʼի հաւուց կատակ. Խոր. աշխարհ.: (Կայ պ. քէսեգ, որ է անծեղ. արաբ.ʼʼ ագագ. թ. սազսըզան. II. ԿԱՏԱԿ 2 (ի, աց.) NBH 1 1060… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՀԱՑԿԱՏԱԿ — (ի, աց.) NBH 2 0071 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 12c, 13c ա.գ. παράσιτος parasitus, coenarum adsecla. Կատակօղ ʼի հացկերոյթս. ծաղրածու, որ այլոյ հացիւ կերակրի. պորտաբոյծ. ... *Հացկատակաց սուտակասպասս կուտեալ շրջեցուցանես:… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.