ԱՆԱՐԳ

(ի, աց, կամ ից.) NBH 1-0113 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 10c, 11c ա. ἅτιμος inhonoratus Ոչ արգոյ. ո՛չ յարգի. անպատիւ. անշուք. նուաստ. արհամարհ. անաւագ. տրուպ. ստորին. ցած, վարի. ... *Ընդհարցի մանուկն ընդ ծերոյն, եւ անարգն ընդ պատուականին: Տեսիլ նորա անարգ՝ նուազեալ քան զամենայն որդւոց մարդկան: Աստուածս համարեալ զորս եւ յանասունս թշնամեացն (կամ թշնամանացն) անարգք էին: Չիք մարգարէ անարգ, եթէ ոչ յիւրում գաւառի եւ յիւրում տան: Դուք փառաւորեալք, եւ մեք անարգք. եւ այլն: *Եթէ հանցես զպատուականն յանարգէ (յն. յանարժանէ, կամ յոչ արժողէ), իբրեւ զբերան իմ եղիցես. Երեմ. ՟Ժ՟Ե. 19: *Հուսկ յետոյ քան զամենեսին իբրեւ անարգի միոջ (յն. վիժածի) երեւեցաւ եւ ինձ. ՟Ա. Կոր. ՟Ժ՟Ե. 8: *Անարգ եղիցին նոքա որպէս ջուր զի հեղու (յն. անարգեսցին, կամ յոչինչ գրեսցին). Սղ. ԾԷ. 8: *Դիւրին է Աստուծոյ՝ անարգօք զմեծամեծ իրս կատարել. Եղիշ.: *Եթէ կարի յանարգաց ոք իցէ, եւ կամ ʼի պատուականաց. Ագաթ.: *Յանարգ եւ յանզգայ նիւթոյ. Պիտ.: *Ի փոքուէ տարրէ անարգէ: Անարգ ձայն, կամ մոխիր: Քարինս անարգս: Յանդամոցս անարգացս. Նար.: *Ի գեղս անարգս ծնեալ եւ սնեալ. Վրք. հց. ՟Ը: *Յորժամ բազմանայ ինչ, եւ անարգ լինի. Ոսկ. յհ. ՟Ա. 2:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Look at other dictionaries:

  • ԱՆԱՐԴ — (ոյ կամ ի.) NBH 1 0115 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 8c ա. Որոյ չկայցէ արդ, այս ինքն զարդ կամ յօրինուած. անյարդար. անշուք. անհարթ. անհեթեթ. անձեւ. տձեւ. անզարդ, տգեղ, անշնորհք. ... ἁσχήμων figura carens, deformis, turpis *Հարկ է… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԹՐՈՒՇԱՅ — (ի, ից.) NBH 1 0823 Chronological Sequence: 6c, 13c գ. Բառ անյայտ, որ թուի Դրօշ. պ. տիրէֆլ. իբր փերթ կտաւոյ. քուրջ. պէզ փարչասը. որպէս եւ տիւրիւյշէ ՝ է ազգ թաշկինակի. իսկ Հին բռ. յումպէտս գրէ. *Թրօշակ կամ թրուշակ, անարգ, կամ անգէտ. եւ կարթ. կամ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱԿՆԿՈՐԵՄ — (եցի.) NBH 1 0027 Chronological Sequence: Early classical չ. ԱԿՆԿՈՐԵՄ ԱԿՆԿՈՐԻՄ. κατανύσσομαι compungor, sileo, confundor Կորացուցանել զաչս. զերկիր նշմարել. ամօթապարտ գտանիլ. ամաչել. պատկառիլ. վար նայիլ, երեսը կախել. ... *Փոխանակ զի ակնկորեաց… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱԿՆԿՈՐԻՄ — (եցայ.) NBH 1 0027 Chronological Sequence: Early classical ձ. ԱԿՆԿՈՐԵՄ ԱԿՆԿՈՐԻՄ. Կորացուցանել զաչս. զերկիր նշմարել. ամօթապարտ գտանիլ. ամաչել. պատկառիլ. վար նայիլ, երեսը կախել. *Փոխանակ զի ակնկորեաց յերեսաց իմոց՝ ոչ ածից չարիս յաւուրս նորա. ՟Գ.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՀԵԱԿ — (եկի, կաց կամ կից.) NBH 1 0030 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c ա. եւ գ. ἁριστερός, ἁριστερόν, εὑώνυμος sinister, tra, rum Ձախ. ձախոյ՝ ձեռն կամ կողմն. ... *Յուսոյ տանն յաջմէ մինչեւ յուս ահեկի կողմանն: Յահեկէ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՂԽՆԹՈՐԱԿԱՆԱԳՈՅՆ — ( ) NBH 1 0041 Chronological Sequence: 6c ա. ԱՂԽՆԹՈՐԱԿԱՆԱԳՈՅՆ որ եւ ՅԱԽՆԹՈՐԱԳՈՅՆ. Կարի ծառայական կամ աղախնական. անարգ. ἁνδραποδωδέστατος maxime servilis *Իբրեւ մի միայն ունելով զգայութիւն զաղխնթորականագոյն ճաշակաւորութիւն. Փիլ. տեսական. (ա՛յլ ձ.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՂԿԱՂԿ — (ի, աց.) NBH 1 0041 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 10c, 12c, 13c ա. πένης, πτωχός inops, pauper, egens Աղքատ. տնանկ. չքաւոր. կարօտ. ցականեալ. անկած. տառապեալ. ... *Յաղագս թշուառութեան աղքատին, եւ հեծութեանց աղկաղկին այժմ յարեայց ասէ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՄՕԹ — (ոյ, ով, ամօթս, զամօթս.) NBH 1 0077 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c գ. αἱσχύνη, ἑντροπή pudor, verecundia Կիրք ամաչելոյ. (որպէս յաղաչելոյ՝ աղօթք, յարածելոյ՝ արօտ.) շառագունութիւն դիմաց.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՄՕԹԱԼԻ — (լւոյ, լեաց.) NBH 1 0078 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 8c, 10c, 12c, 13c ա.գ. αἱσχρός, τό αἱσχρόν turpis, deformis, inhonestus, probrosus Որ ինչ բերէ զամօթ. ամաչելի. արժանի ամաչելոյ, անվայել. անարժան. յոռի. զազիր. տգեղ. անպարկեշտ.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՄՕԹԱԼԻՑ — ( ) NBH 1 0078 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 10c, 12c ա. αἱσχύνης γέμος, αἱσχυντήλος, κατησχήμμενος pudoris ac ignominiae plenus Լի կամ լցեալ ամօթով. խայտառակ. նշաւակեալ. ամօթապարտ. խաղք խայտառակ. ... *Քան զայս չարչարանս… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.