ՉՈՐԵՔԳՐԵԱՆ

(րենի.) NBH 2-0578 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 13c ա. τετραγράμματος quatuor litteris constans. Բաղկացեալ ի չորից նշանագրաց կամ տառից. որպիսի է անունն աստուծոյ անթարգմանելի առ եբրայեցիս, եհւհ. այն է եհովահ, իմա՛, է՛եւէ՛. թստ մեզ՝ Որ էն. այլ ի թարգմանութիւնս ստէպ դնի Տէր. *Զչորեքգրեան զանունն տեառն գրեալ գտանեմք. Նախ. ՟ա. թագ.: *Զչորեքգրեանն դնէ. զոր յայլում վայրի գտաք ադովնայի իսկ գրեալ: Չորեքգրեանն ե՛ւ ադովնայի ե՛ւ ահիահ զաստուծոյ անունն նշանակեն եբրայեցերէն: Եւ աստ առընթեր կայ չորեքգրեանն, որ նշանակէ զտէրն անուն. Ոսկ. ես.: *Որ ասի չորեքգրեան անուն աստուծոյ. Գէ. ես.: *Որ անուանեսցէ զչորեքգրեանն, այս ինքն է զչորից գրոց նշանակն, մահու մեռցի. Կիւրղ. ել.: *Զառաջնոյն (անուանէ աբրահամու) ասեն, թէ ըստ չորեքգրենին էր, որով ըստ անուանն իսկ գրի (ավրմ. աբրամ). Կիւրղ. ծն.:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Look at other dictionaries:

  • ԱՀԻԱՀ — ( ) NBH 1 0030 Chronological Sequence: Early classical, 5c գ. եբր. էհովահ, էհւհ. իբր է՛եւէ՛, չորեքգրեան անուն Աստուծոյ. Որ էն. Տէր. *Զչորեքգրեանն դնէ ահիահ. զի չորեքգրեանն եւ Ադովնայի եւ ահիահ զԱստուծոյ անունն նշանակեն եբրայեցերէն. Ոսկ. ես. ՟Ծ՟Ա …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.