ԱՆՓԱՌՈՒԹԻՒՆ

(-) NBH 1-0251 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 7c, 8c, 11c, 13c գ. ἁδοξία ignominia, dedecus, vilitas Պակասութիւն փառաց. անշքութիւն. անպատուութիւն. անարգութիւն. նուաստութիւն. խոնարհութիւն. ... *Ելեալ աղքատութիւն եւ անփառութիւն, մեծութիւն եւ փառք զհետ մատնեն: Ի փառասիրութենէ թեւակոխեն յանփառութիւն. Փիլ. լին. եւ Փիլ. ել.: *Դարձուցանէ զփառս յանփառութիւն: Սնափառութեանն (ընդդէմ դնել) զանփառութիւն. Յճխ. ՟Է. ՟Ի՟Գ: *Անփառութիւն նորա՝ մեզ փառք. Աթ. ՟Ա: *Տուեալ սմա փառս եւ բարձրութիւն՝ լուծումն է մարմնոյ անփառութեան. Կիւրղ. գանձ.: Նախ քան զմահուն մեռելութիւն՝ անփառութեամբ յաթոռոյն ʼի վայր կործանեալ. Խոր. ՟Գ. 68: *Ոմն խորշեալ երկնչի, զի մի՛ անկցի յանփառութիւն ինչ. Նիւս. բն.: *Լի է անփառութեամբն. զի ցանկալ փառաց անփառութիւն է. եւ փառք ճշմարիտ՝ որ զփառս արհամարհէ. Ոսկ. յհ. ՟Ա. 2: *Սկիզբն անփառութեան՝ պահպանութիւն բերանոյ, եւ անպատուութեան սիրողութիւն. Կլիմաք.:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Look at other dictionaries:

  • ԱՆԲԱՐԳԱՒԱՃ — ( ) NBH 1 0120 Chronological Sequence: 6c ա. Անշուք. անփառունակ. անարգ. ուստի *Անբարգաւաճ անարգութիւն , որպէս յն. անփառութիւն. ἁδοξία ignomina Փիլ. իմաստն …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆՄԵԾԱՐԳՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0202 Chronological Sequence: Early classical, 14c գ. ἁφιλοτιμία (անպատուասիրութիւն), τὸ ἁκόμπαστον a fastu et ostentatione alienum esse Չկամելն զմեծարանս եւ զյարգ. խորշումն ʼի փառաց եւ ʼի պատուոյ. նուաստութիւն. անփառութիւն. *Տե՛ս… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆՇՔՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0216 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 12c գ. ἁδοξία dedecus, ignominia, vilitas Անշուքն լինել. անփառութիւն. նուաստութիւն (իրաց, եւ անձին). նուաստակերպութիւն. ... *Սիրեն զանշքութիւն հանդերձից. Եղիշ. ՟Բ: *Էած յահաւորութենէ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆՓԱՌԱՒՈՐՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0251 Chronological Sequence: Early classical Տ. ԱՆՓԱՌՈՒԹԻՒՆ. ἁδοξία *Զինչ գործիցէք, ʼի փառս աստուծոյ արասջիք. դուք աւադիկ հայհոյութիւն եւ անփառաւորութիւն գործէք զինչ գործէքդ. Ոսկ. կող …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԽՈՆԱՐՀՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0963 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 12c, 13c, 14c գ. ταπεινοσύνη, ταπείνωσις humilitas, animi demissio, modestia եւն. Խոնարհն գոլ, եւ խոնարհիլն առաքինաբար. որպէս խոնարհամտութիւն. ... *Ծառայել տեառն ամենայն… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՏԱՐԱՓԱՌՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 2 0856 Chronological Sequence: 8c գ. ἁδοξία, ἅδοξον . Անփառութիւն. անշքութիւն. անպատուութիւն. *Մինչդեռ անրերեւակդ ես ընդ երեւելիս, եւ ʼի տարափառութենէ յոյժ պատուեալ. Նիւս. թէոդոր …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՓԱՌՔ — (ռաց.) NBH 2 0935 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 10c, 13c գ. δόξα gloria, honor κλέος celebritas, splendor nominis. (լծ. Վարկ. յարդ. ) Մեծ համարումն առաջի այլոց, եւ պատիւ ընծայեալ ումեք. շուք. մեծարանք. գով. հռչակ.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.